Biblical Word Etymology
The Etymology of “Godliness”
The biblical word “Godliness” traces back to Greek (eusebeia (Greek)), where it meant “Reverence toward God, piety, devotion to God”. Across 3eras it evolved into the modern sense: “Devoutness, sincere reverence and devotion toward God”.
How the Meaning Evolved
Ancient Hebrew/Greek
Greekeusebeia (Greek)Reverence toward God, piety, devotion to God
Greek eusebeia (G2150) from eu (well) + sebomai (to revere). Paul exhorts godliness in 1 Tim 2:2; 4:7; 6:3 as essential Christian practice.
Medieval Latin / Church
LatinpietasReverent devotion to God, pious living, holiness
Latin pietas (duty to God, piety, reverence). Church taught pietas as fundamental to Christian life and the imitation of Christ's obedience to the Father.
Modern English
Englishgodly + -nessDevoutness, sincere reverence and devotion toward God
From Old English god (deity) + -ly (like, of the nature of) + -ness. In English by 16c; Reformation theology emphasized godliness as practical faith lived out.